strict control
美 
英
例句
As major part of the customer exposure is by way of trade finance strict control and supervision must be maintained over each transaction.
因為客戶最主要的風險是隨著貿易融資而來的，所以必須對每筆交易進行控制和監督。
Conclusion Strict control of blood pressure into the objective state was the key for the treatment of acute aortic dissection.
結論嚴格將血壓控制在目標范圍是急性主動脈夾層治療的關鍵。
Theory that advocates strict control of money supply as the major weapon of monetary policy, especially against inflation.
主張以嚴控貨幣供應量作為主要的貨幣政策工具，特別是用于抑制通貨膨脹的經濟學派。
He maintains strict control over politics, even to the point of demanding dissent.
他對政治保持嚴格控制，甚至到了要求有不同意見地步。
The State exercise strict control over guns with which people enter or leave the country.
第三十三條國家嚴格管理槍支的入境和出境。
Establishment of the deliberation and coordination agencies of the State Council shall be subject to strict control.
第十條設立國務院議事協調機構，應當嚴格控制；
When the land in rural areas is subject to strict control, there will be a definite inhibition effect on the population migration.
當對農村土地的占有采取嚴格控制時，對人口遷移具有一定的阻止作用；
Especially in military technology and military equipment, the United States is strict control on exports to China.
特別是在軍工技術和軍用裝備上，美國更是嚴格控制對中國的出口。
principles for the protection of cultural heritage: "preservation with timely rescue; utilization under strict control" .
文物維護方針“維護為主，搶救第一；合理應用，增強代發管理論文。”
Strengthens the legislation, the strict control retires early, utilization law confirmation and protection old population employment power.
加強立法，嚴格控制提前退休，運用法律確認和保護老年人口的就業權。
It is important to note that a strict control must be kept over the mind at this point.
這時，心中記住要保持嚴格的控制，這一點非常重要。
Responsible for the registration of foreign personnel, strict control of foreign workers to stay staff quarters.
負責外來人員登記工作，嚴格控制外來人員入住員工宿舍。
At present, the State has enforced strict control over the safty of forage. The latent market of green aquatic forage has spring ed up.
目前國家對飼料的安全性已實施嚴格控制，綠色水產品的市場潛力已經顯露。
Land for construction purposes in starting enterprises provided for in the preceding paragraph shall be put under strict control.
按照前款規定興辦企業的建設用地，必須嚴格控制。
These individuals have been touched by the mutating powers, but have been brought under strict control.
這些個體曾受到過變異的力量的侵蝕，但現在已經被嚴格地控制起來了。
For parts of steel overcapacity worst-hit area, must under the big strength, strict control capacity blind development.
對于部分地區鋼鐵產能過剩嚴重的地區，一定要下大力量，嚴格控制產能的盲目發展。
China's central bank is under the strict control of the country's political leadership, which is an unusual arrangement for a major economy.
中國央行身處最高領導層的嚴密控制之下，對于一個主要經濟體來說這種情況很不尋常。
Article 36 Work-study schools shall impose strict control on and enforce education among the juveniles who study there.
第三十六條工讀學校對就讀的未成年人應當嚴格管理和教育。
This information includes your domain and user name; therefore, you should maintain strict control over the distribution of the log file.
此信息包括您的域名和用戶名；因此您應當對日志文件的分發保持嚴格控制。
Why not forbid this kind of things? Yes, both the teachers and parents have asked each other for more strict control of the young readers.
為什么不禁止這種東西？是的，兩者都做老師和父母們已經要求對方更嚴格控制年輕的讀者。
When Mr Medvedev visited Singapore last month, he found his ideal model: a thriving economy amid strict control of political debate.
梅德韋杰夫上月訪問新加坡時，發現了他理想中的模式：在政治爭論受到嚴格控制的環境下，經濟卻繁榮昌盛。
The coal mine product demands comparatively highly to security , we want strict control mining machinery product quality therefore.
煤礦產品對安全性要求較高，因此，我們要嚴格控制礦山機械的產品質量。
And from the geo environment point of view, there is no area under strict control for urban building in the Kunming Basin.
同時認為，從地質環境條件來看，昆明盆地內沒有嚴格控制建設的區域。
The elemental sulfur comes directly from crude oil and has effect on engine reliability, so measures should be taken for its strict control.
單質硫直接源于原油，它影響發動機工作的可靠性，應采取措施嚴格控制；
But the printing amount must be kept under strict control and limit the time for the alternate use of old and new paper within one quarter.
但要嚴格控制印量，把新舊紙交替使用時間控制在一個季度之內。
Regarding possibly causes the public place which the hepatitis B disseminates to want the strict control inspection.
對于可能造成乙肝傳播的公共場所要嚴格監督檢查。
Strict control over procurement, analysis of the good of all purchase requisitions carefully, to avoid duplication of orders.
嚴格控制過量采購，仔細分析好所有采購申請單，避免重復訂購。
Oils used in the course of exploration and exploitation shall be put under strict control so as to prevent accidents from oil leakage.
對勘探開發過程中使用的油料，應當加強管理，防止發生漏油事故。
But even some senior Chinese bankers have recently criticised the perverse incentives this strict control creates.
但是，甚至一些資深銀行家最近也批評了這種嚴厲控制所導致的異常獎勵。
We cannot agree with the idea that these aims can be attained only by officers' strict control .
我們不能同意這樣的觀點，以為完全用長官的嚴厲統制辦法，就可以達到上述目的。
Generated by the hostile natural to take precautions, especially for the strict control of the Chinese Communist army.
由敵視自然要產生防范，特別是對中共軍隊的嚴格控制。
At the same time, strict control of the risk, enhance individual housing credit management, and a healthy real estate market will be made.
同時，嚴格制約風險，加強個人住房信貸管理，積極探索、試點個人住宅消費稅革新，以構建一個和諧、健康發展的房地產市場。
The strict control of quality derives from the performance requirements of customers for machinery design.
對品質之嚴格控制，始自于機械設計符合客戶的性能要求。
Assure the accuracy and timeliness of material receiving and issuing with strict control of FIFO methodology.
根據有名管道的科學方法，確保材料接受和發布的準確性和及時性。
In enterprise's business activity, the strict control of procurement's cost can increase the profit effectively.
在企業的經營活動中，嚴格控制采購成本可以有效提高企業利潤。
Strict control and inspection for every production step to manufacture the qualified products.
為了能生產出高品質的產品，對各工序進行嚴格的管理與檢驗。
authorizes certain arms transfers among countries, but it subjects them to strict control.
該協議授權某些特定的武器運輸，但是施加了嚴格的限制。
Both individuals and companies would be entitled to use those services, but the process would be under the strict control to prevent abuses.
個人和公司都有權利使用這種服務，但是過程講收到嚴格的控制，以防出現警力的濫用。
But weeds must be kept under strict control or they will destroy everything in their path.
但是野草必須處在嚴格的控制之下，不然他們將會破壞他們路途上的一切。
And only those who are subject to strict control market risk projects, the need fidgety which itself is simply not good developers.
而受到嚴格控制的只是那些有市場風險的項目，需要坐立不安的也僅僅是那些本身就并不優秀的開發商而已。
